Collapse the two per-language Telegram bots into one unified bot and
replace language-based variant gating with explicit per-user variant
preferences.
- Telegram: one bot; drop service_language and the supported_languages
set everywhere (DB, account, auth, FlatBuffers Session wire, gateway,
connector proto). The single bot renders chat and out-of-app push in
the recipient's preferred_language; remove the game-language push
routing override (notify Intent.Language / push Event.language).
- Preferences: new accounts.variant_preferences (text[], DB default
{erudit_ru}, CHECK non-empty + subset of the three variants). Gates
the New Game picker, vs-AI and the friend invitation the player
creates, enforced server-side (HTTP 400 otherwise); an invited friend
may still accept any variant. Edited on the Settings screen; variants
are Erudit-first everywhere.
- Admin: drop the per-bot language selectors (broadcast / send-to-user)
and the feedback channel_lang column/field.
- Env/CI: collapse TELEGRAM_BOT_TOKEN_{EN,RU}, TELEGRAM_GAME_CHANNEL_ID_{EN,RU},
VITE_TELEGRAM_LINK{,_EN,_RU} and VITE_TELEGRAM_GAME_CHANNEL_NAME_{EN,RU}
to single unsuffixed names; drop GATEWAY_DEFAULT_SUPPORTED_LANGUAGES.
- Docs updated (ARCHITECTURE, FUNCTIONAL + _ru, platform/telegram, gateway,
backend, ui, UI_DESIGN, PRERELEASE).
The migration squash is deferred to a follow-up PR.
5.5 KiB
scrabble/platform/telegram — Telegram connector
The Telegram platform side-service. It is the only component that holds the bot
token: it runs a Bot API long-poll loop (Mini App launch + deep-links) and serves
the connector gRPC API that the gateway and backend call over the trusted internal
network. See docs/ARCHITECTURE.md §1/§3/§10/§12.
Single bot
The connector hosts one unified bot — one token plus one optional game channel,
configured by TELEGRAM_BOT_TOKEN and TELEGRAM_GAME_CHANNEL_ID. ValidateInitData
validates initData against that single token (it does not validate ⇒ invalid) and
returns only the Telegram user identity — there is no per-bot service language and no
supported-languages set. Every message the bot sends is rendered in the recipient's
interface language: the user-facing Notify renders in the request's language (the
recipient's interface language); the admin SendToUser / SendToGameChannel render in
an operator-chosen language. No call routes between bots — there is only one.
Responsibilities
- Mini App auth.
ValidateInitDataverifies Telegram Web AppinitData(HMAC under the bot token) and returns the user identity. The gateway calls it during theauth.telegramedge operation, then provisions the session through the backend internal API — so the bot token never leaves this process. - Out-of-app push.
Notifyrenders a backend push event (your_turn, nudge, match_found, and the invitation / friend_request notify sub-kinds) into a localized message with a Mini App launch button and sends it through the single bot, rendered in the request'slanguage(the recipient's interface language). The gateway calls it only for a recipient with no live in-app stream and thenotifications_in_app_onlyflag off, so the platform push never duplicates in-app delivery. - Bot chat.
/start <payload>(and the chat menu button) reply with a Mini App launch button; a deep-link payload routes the launch to a game / invitation / friend code. - Admin messaging.
SendToUserandSendToGameChannelsend arbitrary text to one user or a game channel through the single bot, rendered in thelanguagethe operator chooses in the admin console.
The generic methods (Notify, SendToUser, SendToGameChannel) address a
recipient by the identity external_id (as in the backend identities table), so a
future VK / MAX connector can implement the same service; only ValidateInitData is
Telegram-specific.
gRPC API
pkg/proto/telegram/v1, service Telegram: ValidateInitData,
ValidateLoginWidget, Notify, SendToUser, SendToGameChannel. Generated Go is
committed under pkg. ValidateLoginWidget verifies Telegram Login
Widget web sign-in data — HMAC under SHA-256(bot_token), distinct from initData
(internal/loginwidget) — for attaching a Telegram identity to an account from a
browser.
Deep-link scheme
Shared verbatim with the UI (ui/src/lib/deeplink.ts). A Mini App start parameter
is a one-character kind prefix plus a value:
| Parameter | Destination |
|---|---|
g<game uuid> |
open that game |
i<invitation uuid> |
open that invitation |
f<6-digit code> |
redeem that friend code |
| empty / unknown | the lobby |
The bot turns a /start <payload> or a notification target into a launch-button URL
<MiniAppURL>?startapp=<payload>.
Configuration
| Env var | Default | Meaning |
|---|---|---|
TELEGRAM_BOT_TOKEN |
— (required) | The bot's API token + initData HMAC secret |
TELEGRAM_GAME_CHANNEL_ID |
— | The bot's game channel chat id for SendToGameChannel |
TELEGRAM_MINIAPP_URL |
— (required) | Mini App HTTPS origin (BotFather-registered) |
TELEGRAM_GRPC_ADDR |
:9091 |
connector gRPC listen address |
TELEGRAM_API_BASE_URL |
https://api.telegram.org |
Bot API host override (mock / self-hosted) |
TELEGRAM_TEST_ENV |
false |
route to the Bot API test environment (/bot<token>/test/METHOD) |
TELEGRAM_LOG_LEVEL |
info |
zap log level |
TELEGRAM_SERVICE_NAME |
scrabble-telegram |
OpenTelemetry service.name |
TELEGRAM_OTEL_TRACES_EXPORTER |
none |
none, stdout or otlp (gRPC; endpoint from OTEL_EXPORTER_OTLP_*) |
TELEGRAM_OTEL_METRICS_EXPORTER |
none |
none, stdout or otlp |
The test environment is selected by TELEGRAM_TEST_ENV=true, which suffixes the
Bot API path with /test (the connector appends it to the token, since the client
builds <host>/bot<token>/<method>).
Build, test, run
go build ./platform/telegram/...
go test ./platform/telegram/... # unit tests use an httptest fake Bot API
go run ./platform/telegram/cmd/telegram # needs a real TELEGRAM_BOT_TOKEN
Deploy
The connector runs in its own container with the bot token held only there and
all egress through a VPN sidecar (deploy/docker-compose.yml, mirroring
../../15-puzzle). It needs no public ingress — it long-polls Telegram and answers
internal gRPC at telegram:9091 on the shared edge network. The host reverse proxy
routes public traffic to the gateway port only, which serves the Mini App under
/telegram/. The full multi-service deploy is deploy/docker-compose.yml.
A real end-to-end Telegram smoke needs a BotFather bot, its token, a public HTTPS Mini App origin, and the connector container; the unit tests cover the wire format, templates, deep-links and the gRPC handlers without a live bot.