Cover the reworked Settings -> Friends interactions in the mock e2e
(Chromium + WebKit): the row kebab slides open the block/remove icons and an
outside tap collapses it; blocking confirms (naming the friend) and moves them
to Blocked; removing confirms and drops the friendship.
A slid-open friend row now collapses when the user taps anywhere outside its
action buttons (taps on a kebab are skipped so its own toggle still drives the
open/close). Uses the same capture-phase window pointerdown idiom as Screen,
active only while a row is revealed.
Settings -> Friends previously rendered each friend as a bordered card with
two always-visible text buttons (Remove / Block) that fired immediately. Rework
the whole screen to the lobby's visual language: one-line rows split by
hairline separators across all three sections (friends, incoming requests,
blocked).
Each friend row gains a right-hand kebab that slides the row open to reveal two
icon actions split by a vertical divider -- block (no-entry) and remove (cross)
-- mirroring the lobby's slide-to-reveal. Both actions now require a
confirmation modal; since the slide moves a short name off-screen, the modal
keeps a generic title and shows the friend's name in the body, above the
buttons, so a long name cannot stretch the sheet. Incoming keeps its
accept/decline buttons and blocked keeps unblock, inline on their rows.
Add the friends.actions / friends.blockConfirm / friends.unfriendConfirm keys
to both i18n catalogs and document the flow in FUNCTIONAL (+_ru).
The prod rolling deploy rolls each service with `compose up -d --no-deps <svc>`.
For caddy that is a no-op on a config-only release: its image is pinned
(caddy:2-alpine, no $TAG), so the compose definition is unchanged between
releases, compose treats the container as current and does not recreate it, and
admin is off so there is no hot reload. The new bind-mounted Caddyfile is seeded
to the host but never loaded -- the v1.2.2 `Alt-Svc: clear` edge fix deployed
green yet did not take effect until caddy was restarted by hand.
Force a recreate for caddy on its roll (every other service already recreates on
its new $TAG image), so a bind-mounted Caddyfile change always applies. Costs a
~1-2s caddy blip per deploy, acceptable for the infrequent manual prod rollout.