2026-06-15 11:30:09 +00:00
2 changed files with 5 additions and 3 deletions
@@ -239,8 +239,9 @@ the console can never lower a wallet (a player only loses hints by spending them
 over-grant cannot be reversed there.
 The console works a **feedback** queue too (`/_gm/feedback`): the messages players sent, filtered
-**unread / read / archived** with per-user search, each shown with its sender, source, channel, IP
+**unread / read / archived** with per-user search, each shown with its sender, source, channel
-and any attachment. The operator can mark a message read, **reply** to the player (delivered
+(with the connector bot language — en/ru — for a Telegram message), the sender's interface
 language, IP and any attachment. The operator can mark a message read, **reply** to the player (delivered
 in-app), archive it, delete it, or delete every message from that player — and, alongside a delete,
 **bar the player from feedback** (a `feedback_banned` role, distinct from a full account block: it
 stops only feedback submission). Roles are listed and granted/revoked on the user card. Opening a
@@ -246,7 +246,8 @@ high-rate флага. С карточки пользователя операт
 Консоль ведёт и очередь **обратной связи** (`/_gm/feedback`): присланные игроками сообщения с фильтром
 **непрочитанные / прочитанные / архив** и поиском по пользователю, каждое — с отправителем, источником,
-каналом, IP и вложением. Оператор может пометить сообщение прочитанным, **ответить** игроку (доставка
+каналом (и языком бота-коннектора — en/ru — для сообщения из Telegram), языком интерфейса отправителя,
 IP и вложением. Оператор может пометить сообщение прочитанным, **ответить** игроку (доставка
 в приложение), отправить в архив, удалить или удалить все сообщения этого игрока — и вместе с удалением
 **запретить игроку обратную связь** (роль `feedback_banned`, отличная от полной блокировки аккаунта:
 останавливает только отправку обратной связи). Роли перечислены и выдаются/снимаются на карточке