Squash the 12 goose migrations into one 00001_baseline.sql (there is no prod
data; verified schema-identical to the chain via a pg_dump diff + the green
integration suite) and rename the game-variant labels
english/russian_scrabble/erudit -> scrabble_en/scrabble_ru/erudit_ru across the
backend, the FlatBuffers wire values and the UI.
dawg filenames and the Go enum identifiers are unchanged; the i18n display keys
are kept. Adds PRERELEASE.md (the R1-R7 pre-release tracker), linked from
CLAUDE.md. Contour DB wipe and the scrabble-dictionary tidy are follow-ups.
Live play now exchanges per-variant alphabet indices instead of concrete
letters (rack out; submit-play, evaluate, exchange, word-check in). The client
caches each variant's (index, letter, value) table behind
StateRequest.include_alphabet and renders the rack and blank chooser from it,
dropping the hardcoded value/alphabet tables. History, the durable journal and
GCG stay decoded concrete characters (ARCHITECTURE §9.1, unchanged).
- pkg/fbs: new AlphabetEntry + PlayTile; StateView.rack -> [ubyte] + alphabet;
StateRequest.include_alphabet; SubmitPlay/Eval tiles -> [PlayTile];
Exchange tiles + CheckWord word -> [ubyte] (committed Go + TS regenerated).
- engine: AlphabetTable + a cached per-variant codec (LetterForIndex/EncodeRack/
DecodeTiles/DecodeWord) + BlankIndex sentinel; Go parity test.
- backend server edge maps index<->letter (new thin game.Service.GameVariant);
game.Service domain methods, engine.Game and the robot keep one letter-based
play path. The gateway forwards indices verbatim (no alphabet table).
- ui: lib/alphabet.ts in-memory cache; codec encodes/decodes indices; premiums.ts
is geometry-only; the mock seeds a fixture table; the UI normalises display to
upper case (codec + cache), leaving placement/board/checkword unchanged.
Parity moved to the Go engine.AlphabetTable test; premiums.ts loses its value
tables. Discharges TODO-4.
Ilia Denisov