fix(vk): persist settings via VK Bridge storage; hide competing sign-in in Mini App hosts

VK moderation follow-ups.

1. Settings (theme, language, board style, reduce-motion, zoom, first-run
   coachmark flags) were lost between reloads in VK's desktop iframe: Firefox
   partitions/blocks IndexedDB and localStorage in a cross-origin iframe, so the
   browser-local store is empty on every reload (a plain tab / PWA keeps them —
   first-party storage — and Telegram has its own CloudStorage sync). Mirror the
   prefs (plus the locale, which has no other durable client home on VK) and the
   coachmark flags to VK Bridge storage (VKWebAppStorageSet/Get), which travels
   over postMessage to vk.com and survives; reconcile them on the VK launch
   before the first paint. The VK identity re-derives from the signed launch
   params each load, so the values reload onto the same account.

2. Inside a proprietary Mini App host (VK or Telegram) the profile now surfaces
   only email linking — both the Telegram and VK link/unlink entries are hidden
   (signInProvidersVisible), so a competing sign-in is never advertised (a
   platform ToS requirement; VK forbids showing a Telegram login, mirrored in
   Telegram for VK). A provider linked earlier on the web stays attached and is
   managed from the web; web/native builds show both.

Tests: vkprefs codec + signInProvidersVisible unit tests. Docs: ARCHITECTURE,
FUNCTIONAL (+_ru). No schema/wire change.

docs/FUNCTIONAL_ru.md

@@ -132,9 +132,10 @@ Telegram держит **единого бота**: все игроки поль
 
 В профиле перечислены **способы входа** аккаунта. В вебе игрок может добавить
 Telegram (попап логин-виджета) или VK (веб-вход VK ID — редирект на страницу входа VK и
-обратно); внутри Mini App платформа-хозяин уже привязана, и её собственная плашка способа
-входа скрыта — платформу, через которую игрок сейчас вошёл, отсюда отвязать нельзя,
-показывается только плашка другого провайдера. Привязка провайдера, уже
+обратно); внутри проприетарного Mini App хоста (VK или Telegram) игроку предлагается **только
+привязка email** — плашки обоих провайдеров и кнопки добавления там скрыты, чтобы конкурирующий
+способ входа не показывался (требование ToS платформы). Провайдер, привязанный ранее в вебе,
+остаётся привязанным и управляется из веба. Привязка провайдера, уже
 принадлежащего другому аккаунту, предлагает то же необратимое **слияние**, что и привязка
 email. Привязанного провайдера можно **отвязать** — кроме последнего
 оставшегося способа входа: он не отвязывается, чтобы аккаунт оставался достижимым.
@@ -431,7 +432,9 @@ UTC; при создании аккаунта она подставляется
 Mini App пункт **Settings** в системном меню «⋮» Telegram также открывает этот экран, а
 ваши настройки отображения (тема, стиль подписей клеток и reduce-motion — кроме языка
 интерфейса, который следует за аккаунтом) синхронизируются между вашими устройствами в
-Telegram. На сенсорном устройстве в настройках также есть переключатель **«Приближать
+Telegram. Внутри VK Mini App те же настройки — и язык интерфейса — так же запоминаются между
+сессиями, в том числе в десктопной веб-версии VK, где браузер иначе забывал бы их при каждой
+перезагрузке. На сенсорном устройстве в настройках также есть переключатель **«Приближать
 доску»** (по умолчанию включён): если выключить, при кидании фишки доска больше не
 приближается к ней автоматически. Это настройка на устройство, и она скрыта на десктопе,
 где доска и так помещается целиком и авто-зума нет.