chore(catalog): order the admin catalog list like the public offer

Sales (chip packs) first, ascending by rouble price; then the chip-exchange
values, grouped and price-sorted the same way projectOfferPricing lists them, so
the /catalog console mirrors what a buyer sees. Internal cosmetics only — no
product behaviour change. The value-group order moves to a shared helper
(valueGroup) so the offer and the admin list cannot drift.

backend/internal/server/handlers_admin_catalog.go

@@ -41,6 +41,9 @@ func (s *Server) consoleCatalog(c *gin.Context) {
 		s.consoleError(c, err)
 		return
 	}
+	// Order the list like the public offer: sales (chip packs) first, then the chip-exchange values,
+	// grouped and price-sorted the same way, so the console mirrors what a buyer sees.
+	payments.SortAdminCatalog(products)
 	var view adminconsole.CatalogView
 	for _, p := range products {
 		view.Products = append(view.Products, catalogRow(p))