225f89fad6
Tests · UI / test (push) Successful in 3m16s
Stage 2 of the dev-as-prod-mirror rework. The legacy-report (synthetic) report loader is already available in the dev-deploy UI: it is gated by the build-time flag VITE_GALAXY_DEV_AFFORDANCES (set "true" in dev-deploy.yaml line 89, unset in prod-build.yaml so prod strips it), not by import.meta.env.DEV. Correct the stale header comment that claimed import.meta.env.DEV. No functional change — the desired "loader in dev, absent in prod" posture already holds.