Serve the whole stack behind one host: site at /, game UI at /game/,
gateway REST at /api + /healthz, Connect at /rpc (prefix stripped by the
edge Caddy). The built artifact is domain-agnostic — the UI talks to the
gateway same-origin via relative URLs, so the same bundle runs under any
host with no rebuild and with CORS disabled.
- Rename the Connect proto service galaxy.gateway.v1.EdgeGateway ->
edge.v1.Gateway; regenerate Go + TS; public path /rpc/edge.v1.Gateway.
- Move the game UI under base path /game (env BASE_PATH); make the
manifest, service-worker scope, WASM loader, and all navigation
base-aware via a withBase helper.
- Relative API + /rpc Connect prefix; Vite dev proxy mirrors the strip.
- Rewrite the edge Caddy (dev + prod) for path-based routing; empty CORS
allow-lists (same-origin); single host.
- New VitePress project site (site/): i18n en/ru with switcher, LaTeX
math, minimal monospace theme; built and served at /.
- dev-deploy compose/Makefile + CI (dev-deploy, prod-build, new
site-build) build and seed the site; probes hit /, /game/, /healthz.
- Sync docs (ARCHITECTURE, gateway README/openapi, dev-deploy &
local-dev READMEs, CLAUDE.md, ui/PLAN).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adds a minimal Svelte 5 i18n primitive (`src/lib/i18n/`) backing the
login form, the layout blocker page, and the lobby placeholder.
SUPPORTED_LOCALES drives both the picker and the runtime lookup;
adding a language is a two-step change inside `src/lib/i18n/`.
Login form gains a globe-icon language dropdown (English / Русский
in their native names), defaulting to navigator.languages with `en`
as the fallback. Switching the locale re-renders the form in place;
on submit, the locale rides in the JSON body of `send-email-code`
because Safari/WebKit silently drops JS-set Accept-Language. Gateway
gains a body `locale` field that takes priority over the request
header for preferred-language resolution.
Email and code inputs disable browser autofill / suggestions
(`autocomplete=off` + `autocorrect=off` + `autocapitalize=off` +
`spellcheck=false`) so Keychain / address-book pickers and
remembered-value dropdowns no longer fire on focus.
Cross-cuts:
- backend & gateway openapi: clarify that body `locale` is honored.
- docs/FUNCTIONAL{,_ru}.md §1.2: document body-vs-header priority.
- gateway tests: body `locale` overrides Accept-Language; blank
body `locale` falls back to header.
- new ui/docs/i18n.md; cross-links from auth-flow.md and ui/README.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Ilia Denisov